LLega por fin el traductor automatico


La traducción simultánea es un trabajo del que tradicionalmente nos encargábamos las personas, pero afortunadamente para la humanidad, existen cada vez muchas más soluciones de traducción a tiempo real ,que cumplen el mismo cometido.

Hace unos años Microsoft ya lo hizo con su Skype Translator y muy pronto via crofundunding con indeego   ,alcanzada  la finaciacion de $4,428,146 USD  recaudados (3180% financiado el June 25, 2016), llegara  Pilot, un auricular inteligente que promete traducir idiomas de forma simultánea directamente introduciendo tan solo un pequeñito auricular en cada oido entre ambos interlocutores.

Sabemos que ya tenemos tecnología  gracias a la miniaturización de los componentes, a la evolucion de las baterias , la capacidad de  los micrófonos para  cancelar el ruido (así como para filtrar la voz del ruido ambiente),los autocorrectores, el aprendizaje automático basado en algoritmos de inteligencia artificial,reconocimiento de voz (conversión de voz a texto),Machine Translation (Traducción de computación utilizando la máquina de aprendizaje),Síntesis de voz (proceso de cálculo voz a lengua traducida) y por  supuesto  conexiones de alta velocidad a la nube,   todos ellos componentes que unidos pretenden revolucionar la comunicación humana.

Para entrenar el sistema  a modo de demostración , de hecho ya se  puede descargar la app de demostración,100% aplicación gratuita sin anuncios Pilot Speech Translator (de momento para Android ) ,la cual muchos usuarios no dudan en afirmar que es mucho mejor que Google translate o incluso que el motor de traducción de Bing .

Las lenguas que se ofrecen para el habla Traducciones :Francés, italiano, portugués, español e Inglés

Las lenguas que se ofrecen en el texto Traducciones :Árabe, chino mandarín, alemán, hindi, japonés, coreano, ruso

La aplicación de traducción Pilot es el sistema de traducción de voz que  utiliza  el auricular piloto, y que en conjunto proporcionan la experiencia completa  el cual  esta previsto su lanzamiento comercial  para mayo del 2017 (y que como comentamos  está diseñado para usarlo por parejas ).

Su creadores  creen que esta aplicación permitirá a nuestros usuarios a  estar  más familiarizados con la tecnología de traducción de voz y los productos Waverly Labs. Además, la traducción automática es un proceso que mejora con el tiempo: mientras más gente lo usa, mejor se pone. razón por que sus creadores  desean  que que la comunidad ayude a mejorar esta  tecnología, antes de la publicación del auricular Pilot

Por supuesto la versión actual de la aplicación de traducción Pilot requiere conexión a Internet o de datos pero esta previsto que  futuras versiones de la aplicación permitirán su uso sin conexión..

En cuanto al auricular  llevara Bluetooth de baja energía, NFMI,dos  microfonos con cancelación de eco, un DSP(procesador digital de señal),  todo controlado por un procesador ARM

Respecto a la batería  sera de Li-ion  , suficiente para hablar/escuchar entre 4 y 6 horas

auricylar.png

Laboratorios de Waverly  proponen la convergencia de la tecnología usable  con la  traducción automática,  desarrollando el  primer auricular traductor del mundo.

En cuanto al software  utiliza las últimas tecnologías de reconocimiento de voz, traducción automática y los avances de la tecnología usable,  permitiendo que dos usuarios que hablan idiomas diferentes  se puedan  claramente entender entre sí.

En pocas palabras: cuando una persona habla, otro escucha en su idioma…Puede parecer ciencia ficción pero  lo cierto es que es una tecnologia  muy real que ha llegado para quedarse y a paso muy decidido.

Mas informacion en indiegogo.com

Anuncios